Testament de Bernard Dugarry

Au nom de Dieu soit qu’aujourd’hui vingt trois du mois de novembre mil sept cent quatre vingt après midy par devant le notaire royal en Guienne soussigné, présents les témoins bas nommés.

Fut présent M. Bernard Dugarry curé de la parroisse de Saint Martin de Blanquefort en médoc,

Lequel estant en bonne santé et en son bon sens, mémoire et entendement, néanmoins considérant la certitude de la mort et l’incertitude de l’heure dicelle, désirant n’en être surpris sans avoir disposé de ce qui luy appartient, à cet effet il a dicté mot à mot à nous notaire royal ses dispositions de dernière vollonté en son présent testament ainsy qu’il suit,

Premièrement il s’en rapporte à la discrétion de son héritier bas nommé pour les honneurs funèbres et prières pour son repos de l’âme dudit sieur testateur,

Donne et lègue ledit sieur Dugarry testateur aux pauvres les plus nécessiteux de sa parroisse la somme de trois cents livres payable un an après son décès par son hérittier bas nommé qui en faira la distribution lui-même sans être tenu d’en rendre compte à personne,

Donne et lègue ledit sieur Dugarry testateur à demoiselle Catherine Dugarry sa sœur veuve du sieur Frechineau demeurant à St Léonard en limousin cinq sols et une bourse en quoy il l’institue son hérittière particulière,

Donne et lègue le sieur testateur a sieur Jean Dugarry son frère chirurgien ayde major des gens darmes de la garde du Roy demeurant à Versailles aussy cinq sols et une bourse et l’institue son héritier particullier,

Donne et lègue ledit sieur testateur à demoiselle Marie Anne Dugarry sa sœur plus jeune demeurant à Bordeaux chez M. Jean Joseph Dugarry son frère notaire audit Bordeaux la somme de cinq cents livres payable six mois après son décès, au moyen de laquelle somme il l’institue son hérittière particulière,

Donne et lègue le sieur testateur à sieur Jean Baptiste Dugarry son neveu Capitaine de navire, fils de feu sieur Louis Dugarry chirurgien major de navire la somme de deux cents livres payable un an après son décès, en quoy il l’institue son héritier particulier,

Donne et lègue le sieur testateur à la gouvernante cuisinière qui sera à son service au temps de son décès la somme de cent livres au-delà de ses gages qu’il veut luy être payée dans trois mois après son décès et indépendamment des gages jusqu’ au dernier denier,

Donne et lègue le sieur testateur à la seconde servante, pourvu qu’il y ait un an quelle soit a son service au temps de son décès la somme de quarante livres au-delà de ses gages payable trois mois après son décès,

Donne et lègue le sieur testateur au vallet qui sera à son service audit terme de son décès aussy pourvu qu’il y ait un an pareille somme de quarante livres au-delà de ses gages payables trois mois après ledit décès.

Et quand à la succession dudit sieur testateur en quoy quelle puisse consister et de quelle nature quelle soit ledit sieur testateur nomme et institue pour son héritier général et universel ledit sieur Jean Joseph Dugarry son frère notaire audit Bordeaux en luy acquittant les legs de cinq sols et une bourse deux mois après le décès du sieur testateur et les autres legs aux termes fixés.

Casse et révoque et annulle le sieur testateur tous autres testaments qu’il peut avoir cy devant fait, il veut et entant qu’aucune foy y soit ajouttée mais que le présent fait de son dernier, et que s’il ne peut valloir pour testament il vaille comme codicile, donnation ou autre disposition en la meilleure forme que faire se pourra suivant le droit et coutume dudit Bordeaux. Le présent testament prononcé à haute et intelligible voix par le sieur testateur en présence desdits témoins après lut avoir été du mot à mot par nous notaire royal il a dit et déclaré estre conforme à sa vollonté.

De tout quoy le sieur testateur nous a requis acte et testament octroyé.

Fait et passé dans la maison curialle audit Blanquefort en médoc en présence de Pierre Réaud marchand, sieur Bertrand Barada maitre en chirurgie, Raymond Dabié, Bertrand Fillon, Jean Faugère tonneliers, Pierre Javergea menuizier, et Jean Bidon marchand, tous habitants de ladite parroisse St Martin de Blanquefort, témoins à ces requis le sieur testateur, Réaud, sieur Barada, Dabié, Faugère et Bidon signeront avec nous, non lesdits Fillon et Javergea qui ont déclaré ne savoir signer, de ce interpellé par nous.

Signatures : Dugarry curé de Blanquefort   P : Reaud      Barada     Dabié   Faugère        Bidon     Berninet notaire royal

 

Testament extrait des minutes de maitre Pierre Berninet, notaire de 1757 à 1793 à Blanquefort, archives départementales de la Gironde, côte  3 E 38265, transcrit par Martine Le Barazer.

genea-Dugarry